;!@Lang2@!UTF-8!
; 24.04 : 2024-04-05 : Ahmet Murat ÖZHAN
; 22.00 : 2023-05-28 : Emir SARI
; 15.00 : 2018-11-21 : Kaya Zeren
;  9.07 : 2009-09-22 : X-FoRcE
;
;
;
;
;
;
;
0
7-Zip
Turkish
Türkçe
401
Tamam
İptal



&Evet
&Hayır
&Kapat
Yardım

&Devam
440
Tümüne &Evet
Tümüne &Hayır
Durdur
Yeniden Başlat
&Arka Planda
Ö&n Planda
&Duraklat
Duraklatıldı
İptal etmek istiyor musunuz?
500
&Dosya
&Düzen
&Görünüm
&Sık Kullanılanlar
&Araçlar
&Yardım
540
&Aç
7-Zip İçi&nde Aç
&Varsayılan Uygulamada Aç
&Görüntüle
&Düzenle
&Yeniden Adlandır
Klasöre &Kopyala...
Klasöre &Taşı...
&Sil
Dosyayı &Böl...
Dosyaları Bi&rleştir...
Ö&zellikler
Açıkla&ma....
Sağlamaları Hesapla
Fark
Klasör Oluştur
Dosya Oluştur
&Çık
Bağlantı
&Diğer Akışlar
600
&Tümünü Seç
Tümünün Seçimini Kaldır
Seçimi &Tersine Çevir
Seç...
Seçimi Kaldır...
Türe Göre Seç
Türe Göre Seçimi Kaldır
700
&Büyük Simgeler
&Küçük Simgeler
&Liste
&Ayrıntılar
730
Sıralamasız
Düz Görünüm
&İkili Pano
&Araç Çubukları
Kök Klasörü Aç
Bir Üst Klasöre
Klasör Geçmişi...
&Yenile
Otomatik Yenile
750
Arşiv Araç Çubuğu
Standart Araç Çubuğu
Büyük Düğmeler
Düğme Metinlerini Göster
800
Klasörü Sık Kullanılanlara &Ekle
Yer İşareti
900
&Ayarlar...
&Başarım
910
Geçici Dosyaları Sil...
960
&İçerik...
7-Zip &Hakkında...
1003
Yol
Ad
Uzantı
Klasör
Boyut
Paketlenmiş Boyut
Öznitelikler
Oluşturulma
Son Erişim
Değiştirilme
Katı Arşiv
Açıklama Eklenmiş
Şifrelenmiş
Önce Böl
Sonra Böl
Sözlük

Tür
Anti
Yöntem
Ana İşletim Sistemi
Dosya Sistemi
Kullanıcı
Grup
Blok
Açıklama
Konum
Yol Ön Eki
Klasörler
Dosyalar
Sürüm
Parça
Birden Çok Parça
Sapma
Bağlantılar
Blok Sayısı
Parça Sayısı

64 Bit
Yüksek Son Haneli
İşlemci
Fiziksel Boyut
Üst Bilgi Boyutu
Sağlama
Özellikler
Sanal Adres
Kimlik
Kısa Ad
Oluşturan Uygulama
Sektör Boyutu
Kip
Sembolik Bağlantı
Hata
Toplam Boyut
Boş Alan
Küme Boyutu
Etiket
Yerel Ad
Sağlayıcı
NT Dosya Güvenliği
Diğer Veri Akışı
Dış
Silinmiş
Ağaç


Hata Türü
Hata
Hata
Uyarı
Uyarı
Akışlar
Diğer Akışlar
Diğer Akışlar Boyutu
Sanal Boyut
Çıkarılmış Boyut
Toplam Fiziksel Boyut
Parça Dizini
Alt Tür
Kısa Açıklama
Kod Sayfası



Kuyruk Boyutu
Genişletilmiş Kök Boyutu
Bağlantı
Mutlak Bağlantı
iNode

Salt Okunur

Bağlantıyı Kopyala


Üst Veri Değiştirildi
2100
Seçenekler
Dil
Dil:
Düzenleyici
&Düzenleyici:
&Fark:
2200
Sistem
7-Zip ile ilişkilendir:
Tüm kullanıcılar
2301
7-Zip'i sağ tık menüsüne ekle
Gruplanmış sağ tık menüsü
Sağ tık menüsü ögeleri
Sağ tık menüsünde simgeleri göster
2320
<Klasör>
<Arşiv>
Arşivi Aç
Dosyaları Çıkar...
Arşive ekle...
Arşivi Sına
Buraya Çıkar
{0} Klasörüne Çıkar
{0} Olarak Arşive Ekle
Sıkıştır ve E-Posta ile ilet...
{0} Olarak Sıkıştır ve E-Posta ile İlet
2400
Klasörler
&Çalışma Klasörü
&Sistem geçici klasörü
&Geçerli klasör
&Şu klasör:
&Yalnızca çıkarılabilir sürücüler için kullan
Geçici arşiv dosyaları için bir konum belirle.
2500
Ayarlar
".." ögesini göster
Gerçek dosya simgelerini göster
Sistem menüsünü göster
&Tam satırı seç
&Izgara çizgilerini göster
Ögeleri açmak için tek tık kullan
&Diğer seçim kipi
Büyük &bellek sayfaları kullan
2900
7-Zip Hakkında
7-Zip özgür ve ücretsiz bir uygulamadır.
3000
Sistem istenilen miktardaki belleği ayıramıyor
Herhangi bir sorun yok
{0} öge seçilmiş
'{0}' klasörü oluşturulamadı
Bu arşiv türü için güncelleme işlemi yapılamaz
'{0}' dosyası arşiv olarak açılamadı
Şifreli '{0}' dosyası açılamadı. Yanlış parola mı?
Desteklenmeyen arşiv türü
{0} dosyası zaten var
'{0}' dosyası değiştirilmiş\nArşivdeki dosyayı güncellemek ister misiniz?
Dosya güncellenemedi.}\n'{0}'
Düzenleyici başlatılamadı
Dosya virüs gibi görünüyor (dosya adında uzun boşluklar var).
İşlem dosya yolu uzun olan bir klasörden başlatılamaz.
Bir dosya seçmelisiniz
Bir veya birkaç dosya seçmelisiniz
Çok fazla öge var
Dosya {0} arşivi olarak açılamadı
Dosya {0} arşivi olarak açık
Arşiv sapma ile açık
3300
Çıkarılıyor
Sıkıştırılıyor
Sınanıyor
Açılıyor...
Taranıyor...
Siliniyor
3320
Ekleniyor
Güncelleniyor
Çözümleniyor
Kopyalanıyor
Yeniden paketleniyor
Atlanıyor
Siliniyor
Üst Bilgi oluşturuluyor
3400
Çıkar
Şuraya ç&ıkar:
Çıkarılacak dosyaların konumunu seç.
3410
Yol kipi:
Tam yol adları
Bir yol adı olmasın
Mutlak yol adları
Göreceli yol adları
3420
Üzerine Yazma Kipi:
Üzerine yazmadan önce sor
Sormadan üzerine yaz
Var olan dosyaları atla
Kendiliğinden yeniden adlandır
Var olan dosyaları kendiliğinden yeniden adlandır
3430
Kök klasörün çoğaltılmasını engelle
Dosya güvenliğini geri yükle
3440
Bölge Kimliği akışını yay:
Office dosyaları için
3500
Dosya Değiştirme Onayı
İşlenen dosya hedef klasörde zaten var.
Mevcut dosyayı bununla değiştirmek
ister misiniz?
{0} bayt
&Otomatik Yeniden Adlandır
3700
'{0}' için desteklenmeyen sıkıştırma yöntemi.
'{0}' içindeki veriler hatalı. Dosya bozuk.
CRC '{0}' içinde başarısız oldu. Dosya bozuk.
Şifrelenmiş '{0}' dosyasında veri hatası. Yanlış parola mı?
Şifrelenmiş '{0}' dosyasında CRC başarısız oldu. Yanlış parola mı?
3710
Yanlış parola mı?
3721
Desteklenmeyen sıkıştırma yöntemi
Veri hatası
CRC başarısız oldu
Kullanılamayan veri
Beklenmedik veri sonu
Yüklenen verilerden sonra bazı veriler var
Arşiv değil
Üst Bilgi Hatası
Yanlış parola
3763
Arşiv başlangıcı kullanılamıyor
Arşiv başlangıcı doğrulanamadı



Özellik desteklenmiyor
3800
Parolayı gir
Parolayı gir:
Parolayı yeniden gir:
Parolayı &göster
Parolalar eşleşmiyor
Parolada yalnızca İngilizce harf, sayı ve özel karakterleri (!, #, $, ...) kullanabilirsiniz
Parola çok uzun
Parola
3900
Geçen süre:
Kalan süre:
Toplam boyut:
Hız:
İşlenen:
Sıkıştırma oranı:
Hatalar:
Arşivler:
4000
Arşive Ekle
&Arşiv:
&Güncelleme Kipi:
Arşiv &Biçimi:
Sıkıştırma &Düzeyi:
Sıkıştırma &Yöntemi:
&Sözlük Boyutu:
&Sözcük Boyutu:
Katı Arşiv Blok Boyutu:
İşlemci İşlemi Sayısı:
&Parametreler:
Seçenekler
&Kendi açılan arşiv oluştur
Paylaşılan dosyaları sıkıştır
Şifreleme
Şifreleme yöntemi:
Dosya &adlarını şifrele
Sıkıştırma için kullanılacak bellek:
Çıkarma için kullanılacak bellek:
Sıkıştırma sonrası dosyaları sil
4040
Sembolik bağlantıları depola
Mutlak bağlantıları depola
Diğer veri akışlarını depola
Dosya güvenliğini depola
4050
Sıkıştırmasız
En hızlı
Hızlı
Normal
Yüksek
Çok yüksek
4060
Dosyaları ekle ve değiştir
Dosyaları güncelle ve ekle
Var olan dosyaları yenile
Dosyaları eşitle
4070
Göz At
Tüm Dosyalar
Katı Arşiv Olmayanlar
Katı Arşiv Olanlar
4080
Zaman
Zaman damgası kesinliği:
Değişiklik zamanını depola
Oluşturma zamanını depola
Son erişim zamanını depola
Arşiv zamanını son dosya zamanı olarak ayarla
Kaynak dosyaların son erişim zamanını değiştirmeyin
4090
sn
ns
6000
Kopyala
Taşı
Şuraya kopyala:
Şuraya taşı:
Kopyalanıyor...
Taşınıyor...
Yeniden adlandırılıyor...
Hedef klasörü seçin.
İşlem bu klasör için desteklenmiyor.
Dosya/Klasör Yeniden Adlandırma Hatası
Dosya Kopyalama Onayı
Dosyaları arşiv dosyasına kopyalamak istiyor musunuz
6100
Dosya Silme Onayı
Klasör Silme Onayı
Çoklu Dosya Silme İşlemini Onayla
'{0}' ögesi silinsin mi?
'{0}' klasörünü ve tüm içeriğini silmek istiyor musunuz?
Bu {0} ögeleri silmek istiyor musunuz?
Siliniyor...
Dosya/Klasör Silme Hatası
Sistem uzun yola sahip bir dosyayı Geri Dönüşüm Kutusu'na taşıyamıyor
6300
Klasör Oluştur
Dosya Oluştur
Klasör adı:
Dosya adı:
Yeni Klasör
Yeni Dosya
Klasör Oluşturulurken Hata
Dosya Oluşturulurken Hata
6400
Açıklama
&Açıklama:
Seç
Seçimi Kaldır
Karakter ifadesi:
6600
Özellikler
Klasör Geçmişi
Tanılama iletileri
İleti
7100
Bilgisayar
Ağ
Belgeler
Sistem
7200
Ekle
Çıkar
Sına
Kopyala
Taşı
Sil
Bilgi
7300
Dosyayı Böl
Şuna &böl:
&Parçalara, baytlara böl:
Bölünüyor...
Bölmeyi Onayla
Dosyayı {0} parçaya bölmek istiyor musunuz?
Parça büyüklüğü, özgün dosya boyutundan küçük olmalıdır
Parça boyutu hatalı
Belirtilen parça boyutu: {0} bayt.\nArşiv dosyasını parçalara bölmek istiyor musunuz?
7400
Dosyaları Birleştir
Şuraya &birleştir:
Birleştiriliyor...
Bölünmüş dosyanın yalnız ilk parçasını seç
Dosya, bölünmüş dosyanın bir parçası olarak algılanamıyor
Bölünmüş dosyanın birden çok parçası bulunamıyor
7500
Sağlama toplamı hesaplanıyor...
Sağlama toplamı bilgisi
Veri için CRC sağlama toplamı:
Veri ve adlar için CRC sağlama toplamı:
7600
Bilgisayar Başarımı
Bellek kullanımı:
Sıkıştırma
Çıkarma
Değerlendirme
Genel Değerlendirme
Geçerli
Sonuç
CPU Kullanım
Değer./Kullanım
Geçişler
7700
Bağlantı
Bağlantı
Şuradan bağlantıla:
Şuraya bağlantıla:
7710
Bağlantı Türü
Sabit Bağlantı
Dosya Sembolik Bağlantısı
Klasör Sembolik Bağlantısı
Klasör Birleştirme
7800
Bellek kullanım isteği
Sonraki işlemler için izin verilen limiti değiştir
Geçerli işlem için seçili eylemi &tekrarla
Eylem
7810
İşlem 7-Zip tarafından engellendi.
İşlem büyük miktarda bellek (RAM) gerektirir.
gerekli bellek kullanım boyutu
izin verilen bellek kullanım sınırı
7-Zip tarafından ayarlanan bellek kullanım sınırı
RAM boyutu
Arşivleri açmak için izin verilen maksimum RAM bellek kullanımı miktarı:
7820
Arşivin açılmasına &izin ver
Arşiv açmayı &atla
Arşiv açma atlandı.
